Investor Services 
  
Russell Sovereign Investment Program 
  
Russell LifePoints Portfolios 
  
Russell Corporate Class 
  
Russell Retirement Solutions 
  
Russell Financial Health Index 
  
How to Invest With Russell 
  
Institutional Solutions 
  
Daily Unit Values 
  
Regulatory Materials 
  
Unitholder Notices 
  
Proxy Voting 
Russell.com Home



Taux de Rendement Personnel


JUMP AHEAD TO


Relation Géométrique
Exemple de Calcul
Rendements Annualisés


Le taux de rendement que vous voyez sur votre relevé est un taux de rendement pondéré en fonction du temps et calculé en fonction de la valeur marchande journalière de votre portefeuille chaque fois qu'un mouvement de fonds a lieu. C'est la méthode la plus exacte de calculer les rendements comparée aux autres méthodes d'approximation, telles la méthode modifiée de Dietz et la méthode modifiée du Bank Administration Institute (BAI) (elles aussi sont des formules de taux de rendements pondérés en fonction du temps recommandées par l'Association for Investment Management and Research (AIMR) dans son manuel Performance Presentation Standards Handbook 1997). L'Institut des fonds d'investissement du Canada (IFIC) a déclaré, dans son bulletin révisé nº 21 (octobre 2000) qu'à partir du 30 juin 2003 la méthode de la valeur journalière serait la seule méthode privilégiée.

La formule du taux de rendement pondéré en fonction du temps et calculée en fonction de la valeur journalière est la suivante :

R =

MVE
MVB
- 1
R     étant le taux de rendement
MVE     étant la valeur marchande du portefeuille à la fin de la période courante avant tout mouvement de fonds pendant cette période, sauf le revenu (distributions réinvesties) obtenu pendant ladite période
MVB     étant la valeur marchande du portefeuille à la fin de la période précédente (soit le début de la période courante), y compris tout mouvement de fonds à la fin de la période précédente et tout revenu couru jusqu'à la fin de la période précédente.

Relation Géométrique

Les rendements journaliers ou de sous-périodes sont reliés géométriquement pour calculer le taux de rendement mensuel. La formule est la suivante :

(1 + S1) x (1 + S2) x ... (1 + Sn) - 1
S1     étant le premier rendement journalier ou de sous-période pour le mois,
S2     étant le deuxième rendement journalier ou de sous-période pour le mois, et
Sn     étant le dernier rendement journalier ou de sous-période du mois.
La même formule de relation géométrique est utilisée pour calculer les taux de rendement du trimestre, de l'année à jour, d'un an ou les taux de rendement cumulatif, en substituant les rendements mensuels aux rendements journaliers.

Exemple de Calcul

Valeur marchande, début du mois   =   500 000 $
Le 10 du mois, versement   =   25 000 $
   Valeur du compte avant apport de fonds   =   502 000 $
   Valeur du compte après apport de fonds   =   527 000 $
Le 20 du mois, versement   =   25 000 $
   Valeur du compte avant apport de fonds   =   528 000 $
   Valeur du compte après apport de fonds   =   553 500 $
Valeur marchande, fin du mois   =   554 000 $

R1-10   =   (502,000 / 500,000) – 1   =   0.0040 ou 0.40 %
R10-20   =   (528,000 / 527,000) – 1   =   0.0019 ou 0.19 %
R20-30   =   (554,000 / 553,500) – 1   =   0.0018 ou 0.18 %

Rm   =   (1 + .0040) x (1 + .0019) x (1 + .0018) – 1   =   0.0077 ou 0.77 %

Par conséquent, le taux de rendement pour la période d'un mois est de 0.77 %.

Rendements Annualisés

Le rendement annualisé exprime le taux de rendement pour une période donnée sur une base annuelle, ou le rendement par an.

Voici, ci-dessous, quelques exemples de la façon de calculer les rendements annualisés sur un an, trois ans, et depuis le début, pour des données composées de rendements mensuels ou trimestriels au 30 juin 2002.

Veuillez noter que les rendements annualisés sont des chiffres qui changent selon la période en question. De plus, on n'annualise pas les taux de rendement pour des périodes de moins d'un an.

Exemples :

1. Donneés mensuelles

Mois   1999   2000   2001   2002
Janvier       -1.20 %   2.05 %   -1.63 %
Février       7.21 %   -6.53 %   -0.29 %
Mars       4.64 %   -3.87 %   3.15 %
Avril       0.03 %   4.55 %   -2.97 %
Mai       0.73 %   0.72 %   -1.19 %
Juin   0.96 %   3.29 %   -4.48 %   -5.73 %
Juillet   1.01 %   -0.52 %   -1.01 %    
Aout   -1.77 %   4.53 %   -3.14 %    
Septembre   -0.13 %   -2.58 %   -7.93 %    
Octobre   3.49 %   -1.79 %   1.72 %    
Novembre   3.74 %   -5.88 %   6.09 %    
Décembre   11.52 %   1.71 %   3.19 %    

Rendement annualisé sur 1 an :
Étape 1 :     Relier géométriquement les rendements mensuels entre juillet 2001 et juin 2002 (ne pas déduire 1) afin d'obtenir le rendement composé de 0.898925
Étape 2 :     Calculer le facteur d'annualisation 12/n = 12/12 = 1
Étape 3 :     Rendement annualisé sur 1 an = (0.898925)^(1) - 1 = -0.101075 ou -10.11 %
Rendement annualisé sur 3 ans :
Étape 1 :     Relier géométriquement les rendements mensuels entre juillet 1999 et juin 2002 (ne pas déduire 1) afin d'obtenir le rendement composé de 1.080702
Étape 2 :     Calculer le facteur d'annualisation 12/n = 12/36 = 0.333333
Étape 3 :     Rendement annualisé sur 3 ans = (1.080702)^(0.333333) - 1 = 0.0262079 ou 2.62 %

2. Données trimestrielles

Trimestre   1999   2000   2001   2002
1       10.84 %   -8.31 %   1.17 %
2       4.08 %   0.59 %   -9.62 %
3   -0.91 %   1.30 %   -11.72 %    
4   19.73 %   -5.98 %   11.36 %    

Les rendements trimestriels susmentionnés ont été calculés en reliant géométriquement les chiffres mensuels ci-dessus et n'ont pas été arrondis pour obtenir les résultats calculés ci-après.

Rendement annualisé sur 1 an :
Étape 1 :     Relier géométriquement les rendements trimestriels du 3e trimestre 2001 au 2e trimestre 2002 (ne pas déduire 1) afin d'obtenir le rendement composé de 0.898925
Étape 2 :     Calculer le facteur d'annualisation 4/n = 4/4 = 1
Étape 3 :     Rendement annualisé sur 1 an = (0.898925)^(1) - 1 = -0.101075 ou -10.11 %
Rendement annualisé sur 3 ans :
Étape 1 :     Relier géométriquement les rendements trimestriels du 3e trimestre 1999 au 2e trimestre 2002 (ne pas déduire 1) afin d'obtenir le rendement composé de 1,080702
Étape 2 :     Calculer le facteur d'annualisation 4/n = 4/12 = 0.333333
Étape 3 :     Rendement annualisé sur 3 ans = (1.080702)^(0.333333) - 1 = 0.0262079 ou 2.62 %
3. Depuis le début

Le portefeuille a été créé le 23 juin 1999 et le rendement de la période partielle du 23 juin au 30 juin 1999 a été de 0.96 %. Il y a 1 102 jours entre le 23 juin 1999 et le 30 juin 2002.
Étape 1 :     Relier géométriquement tous les rendements mensuels ou trimestriels, y compris 0.96 % pour la période partielle de juin 1999 (ne pas déduire 1) afin d'obtenir le rendement composé de 1.091077
Étape 2 :     Convertir les jours, mois ou trimestres pour obtenir le facteur d'annualisation annuel au moyen des formules suivantes : Jours = n/365; mois = n/12; trimestres = n/4
Étape 3 :     Dans l'exemple, les jours ont été utilisés pour obtenir le facteur d'annualisation annuelle = 1/(1,102/365) = 1/3.0191781 = 0.33121597
Étape 4 :     Rendement depuis le début = (1.091077)^(0.33121597) - 1 = 0.0292914 or 2.93 %






Printer friendly version of this page


Products and services described on these websites are intended for Canadian residents only. Information on these sites should not be considered a solicitation to buy or an offer to sell a security to any person. Persons outside Canada may find more information about products and services available within their jurisdictions by going to Russell's worldwide site, http://www.russell.com.

Legal Information    Privacy Policy     Required Sales Disclosure

© Russell Investments Canada Limited 2009. All Rights Reserved.